+33 (0) 7 68 52 74 00      +33 (0) 9 89 15 74 84      contact@germain-alemany.fr  
    

 

  Germain Alemany,
traducteur espagnol / anglais / français.
  Accueil    Curriculum    Contact

 



Votre atout :
Avoir toujours une longueur d'avance.

Le nôtre : des traductions professionnelles.

 



Professionnels



Traductions, corrections et localisations d'applis Web, veille informative, par et pour des professionnels.

  
 



Particuliers



Faire traduire vos documents ?
Ne laissez rien au hasard.
Vous y gagnerez en temps et en efficacité.

  
 



Agences



Traduction, révision,
relecture, post-édition...
N'hésitez pas à me contacter.




   

 
  
En un mot...
Germain Alemany, traducteur diplômé d'État. Installé dans la Drôme provençale, élève de maître Norbert Kalfon. Informaticien (Web) et amant des Belles Lettres, et de langues maternelles espagnole et française, vous pouvez m'accorder toute votre confiance. Comme tous les traducteurs, nous fonctionnons en réseau : personne ne maîtrise trente-six langues. Mais je m'engage à ce que vous n'ayez qu'un seul interlocuteur : responsable et, surtout, professionnel.

—  Germain Alemany, traducteur. 

 
 
 


CGV | Mentions légales |  Germain Alemany ©